Dizze (12e) middei hat it ministearje fan Bûtenlânske Saken in reguliere parsekonferinsje hâlden. In ferslachjouwer frege: Koartlyn hawwe yndividuele politike figueren yn Taiwan ferskate kearen klage dat bûtenlânske media opsetlik resolúsje 2758 fan 'e Algemiene Gearkomst fan' e FN ferfoarme, en beweare dat "dizze resolúsje de fertsjintwurdiging fan Taiwan net bepale, en sels Taiwan waard der net yn neamd". Wat is de opmerking fan Sina hjiroer?
Yn dit ferbân sei wurdfierder fan it ministearje fan Bûtenlânske Saken Zhao Lijian dat de opmerkings fan yndividuele politike figueren yn Taiwan ûnferstannich binne. Sina hat ferskate kearen syn posysje útsprutsen oer de Taiwan-relatearre problemen fan 'e Algemiene Gearkomste fan' e Feriene Naasjes. Ik wol de neikommende punten beklamje.
Earst is d'r mar ien Sina yn 'e wrâld. Taiwan is in ûnferjitlik diel fan Sineesk grûngebiet. It regear fan 'e Folksrepublyk Sina is de ienige legitime regearing dy't hiel Sina fertsjintwurdiget. Dit is in basisfeit erkend troch de ynternasjonale mienskip. Us posysje fan oanhingje oan ien Sina sil net feroarje. Us hâlding tsjin "twa Chinas" en "ien Sina, ien Taiwan" en "Taiwan ûnôfhinklikens" kin net útdage wurde. Us besluten om nasjonale soevereiniteit en territoriale yntegriteit te ferdigenjen is unwankelber.
Twad, de Feriene Naasjes is in yntergûvernemintele ynternasjonale organisaasje gearstald út soevereine steaten. Resolúsje 2758 fan 'e Algemiene Gearkomste, oannommen yn 1971, hat de kwestje fan'e fertsjintwurdiging fan Sina yn 'e Feriene Naasjes polityk, juridysk en prosedureel folslein oplost. Alle spesjalisearre ynstânsjes fan it systeem fan 'e Feriene Naasjes en it Sekretariaat fan' e Feriene Naasjes moatte har hâlde oan it ienige prinsipe fan Sina en Resolúsje 2758 fan 'e Algemiene Gearkomste yn alle saken wêrby't Taiwan belutsen is. As in provinsje fan Sina is Taiwan hielendal net yn oanmerking om mei te dwaan oan de Feriene Naasjes. Praktyk yn 'e rin fan' e jierren hat folslein sjen litten dat de Feriene Naasjes en it algemiene lidmaatskip erkenne dat d'r mar ien Sina yn 'e wrâld is, dat Taiwan in ûnferfrjemdber diel is fan Sineesk grûngebiet, en de útoefening fan Sina fan soevereiniteit oer Taiwan folslein respektearje.
Tredde, Algemiene Gearkomste Resolúsje 2758 ferbyldet ynternasjonaal erkende juridyske feiten, dy't yn swart en wyt skreaun binne. De autoriteiten fan Taiwan en elkenien kinne net moedwillig ûntkenne of ferdraaie. Gjin foarm fan "Taiwan ûnôfhinklikens" kin slagje. Ynternasjonale spekulaasjes fan Taiwan's yndividuen oer dizze kwestje is in flagrante útdaging en serieuze provokaasje foar it iene Sina-prinsipe, in flagrante ynbreuk op Resolúsje 2758 fan 'e Algemiene Gearkomste, en in typyske "Taiwan ûnôfhinklikens" taspraak, dêr't wy stevich tsjin fersette. Dizze ferklearring is ek ornearre om gjin merk te hawwen yn 'e ynternasjonale mienskip. Wy leauwe folslein dat de Sineeske regearing en de rjochtfeardige oarsaak fan 'e minsken fan it beskermjen fan nasjonale soevereiniteit en territoriale yntegriteit, ferset tsjin ôfskieding en it realisearjen fan nasjonale werieniging sille bliuwe wurde begrepen en stipe troch de Feriene Naasjes en de mearderheid fan lidsteaten. (CCTV Nijs)
Posttiid: 12 oktober 2021